by lucia

A néni azért volt mérges, mert nem álltam meg, és nem azért, mert átmentem a lécén. Ha tudtam volna, ezt is elmagyarázom, de nem tudtam, hogy ez a probléma, ezért csak azért kértem sokszor bocsánatot, amiért átmentem a lécén, mivel ez volt az ő esésének az oka. Ha tudtam volna, hogy az a gond, hogy nem álltam meg segíteni, akkor elmondtam volna, hogy ha meg tudtam volna állni, akkor nem mentem volna át a lécén. Csuldigung, csuldigung.
Az osztrákok közt mindig található egy-egy amolyan igazi virsliarcú típus. Biggyedt, vastag száj, nem létező áll, húsos, egyenes orr. Hát ilyen volt a néni. Én álltam és mondtam neki, hogy csuldigung csuldigung, ő meg kiabált németül. Aztán angolul mondtam tovább, hogy hát tényleg ne haragudjon már ennyire, nem akartam én rosszat, csak elvesztettem az egynesúlyomat és nem sikerült kikanyarodni, és ő még angolul is kiabált egy kicsit. Aztán még rámkiabált, hogy sájsze! és intett, hogy húzzak onnan. Később a Zoli azt mondta, hogy lehet, hogy ismerkedni akart tulajdonképpen. El is kezdtem elképzelni, ahogy romantikus távkapcsolatba bonyolódom egy hatvanas, virsliarcú osztrák asszonnyal, de aztán felért a felvonó.

Advertisements