by lucia

– Egy unikum lesz akkor meg egy sör – mondta a nő, aki fizetett. – Meg egy nagyfröccs.
– Hogy lehet fröccsöt inni ilyen hidegben – mondta a férfi. Kijelentés volt, nem kérdés.
– Hogy lehet meginni az unikumot – válaszolt a nő. Próbálta ugyanúgy hangsúlyozni a mondatot, ahogy a férfi a fröccsös megjegyzését.
– Jó, hogy van ez a radiátor – mondta a férfi. – Meg a sör. Meg a fröccs.
– Igen. Én is átfagytam.
– Nem kellett ma tovább mennünk.
Nézték a lambéria fölötti vasállványon villogó tévét.
– Ez is egy hülye sport. Ez a síugrás – mondta a férfi.
– Az jó benne, hogy köd van, és úgy ugranak el, hogy nem is látják, hova érkeznek.
– Igen. Az jó. Vicces börleszk lenne, ha egy kurvanagy fa lenne a pálya közepén. Bumm. Mind nekimenne.
A nő mosolygott.
– Vagy egy hosszú korlát. És mind tökönütné magát – a férfi röhögött. Felállt és terpeszben, fájdalmas arccal járkálni kezdett. – Milyen volt a verseny? – szólt mély hangon. – Nyertem – válaszolt magának magas, éles hangon. Aztán leült.
Hallgattak. Ittak. Kinyílt egy ajtó. A nyitott ajtóból kiáradt a játékgépek hangja. Kijött egy férfi. Odament a pulthoz. Mondott valamit halkan és lerakott egy papírpénzt a pultra. Kapott egy korsó sört, meg két oszlop érmét.
– Síugrás? – szólt miután összeszedte a pénzt az egyik kezébe, megfogta a sörét és megfordult, hogy vissza induljon a gépekhez. Senki nem válaszolt. Elindult a székek között.
– Bocsánat – szólt, ahogy elhaladt a pár mellett. Oldalra lépett, de észrevette, hogy ha leteszi a lábát, pont a férfi táskájára lép. Ügyetlenül szökkent egyet, és megkapaszkodott az egyik szék támlájába. Az érmék hangosan csörögve hullottak a kezéből.
– Bocsánat – mondta zavartan.
A férfi meg a nő elkezdték összeszedni az érméket.
– Hagyják – szólt a játékgépes.
A férfi meg a nő gyorsan szedegették az érméket.
– Hagyják! – szólt újra a játékgépes szinte kiabálva. A férfi lassan letette az asztalra az érméket és hátrahúzta a székét. A nő is úgy tett. A játékgépes lerakta a sörét, és négykézlábra ereszkedett.
– Bocsánat. Elnézést.

Advertisements